-
1 transmission and distribution
English-Russian dictionary of terminology cable technology > transmission and distribution
-
2 transmission and distribution
1) Военный термин: передача и рассылка (сообщений)2) Техника: передача и распределение3) Кабельные производство: передача и распределение электроэнергииУниверсальный англо-русский словарь > transmission and distribution
-
3 Electric Power Generation, Transmission and Distribution
эк., стат., амер. производство, передача и распределение электроэнергии (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, управляющие электростанциями, сетями по передаче электроэнергии и системами ее распределения)See:Англо-русский экономический словарь > Electric Power Generation, Transmission and Distribution
-
4 Electrical Power Distribution and Transmission
Общая лексика: Передача и распределение электроэнергииУниверсальный англо-русский словарь > Electrical Power Distribution and Transmission
-
5 the wires
Энергосистемы: передача и распределение электроэнергии -
6 wires
1) Техника: проводка2) Транспорт: провода4) Энергосистемы: передача и распределение электроэнергии -
7 T&D
сокр. от transmission and distributionEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > T&D
-
8 distribution of electricity
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution of electricity
-
9 distribution of power
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution of power
-
10 electrical distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical distribution
-
11 electrical energy distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical energy distribution
-
12 electrical power distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical power distribution
-
13 transmission and distribution
передача и распределение
(напр. электроэнергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission and distribution
-
14 distribution net
распределительная сеть
Часть энергетической системы, которая предназначена для распределения электроэнергии и работает, как правило, на напряжении до 110 кВ.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
EN
распределительная электрическая сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления.
[ ГОСТ 24291-90]
распределительная электрическая сеть
распределительная сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электроэнергии между электроприемниками
[ОСТ 45.55-99]
распределительная сеть
Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ до распределительных пунктов и щитков
[ПУЭ]
сеть электрическая распределительная
Электрическая сеть для передачи электроэнергии от центра питания к токоприёмникам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая распределительная сеть
Совокупность электроустановок для распределения электроэнергии, состоящая из подстанций, распределительных устройств, токопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, работающих на определенной территории (напряжение PC находится в пределах 0,4-150 кВ).
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]
распределительные сети
Инфраструктура электроснабжения, целью формирования которой является передача энергии от системы магистральных линий электропередачи конечным пользователям при среднем и низком напряжении
[СИГРЭ]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- distribution net
- distribution network
- electric power distribution line
- electric power distribution system
- electrical distribution facilities
- power distribution line
- power distribution network
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution net
-
15 distribution network
распределительная сеть
Часть энергетической системы, которая предназначена для распределения электроэнергии и работает, как правило, на напряжении до 110 кВ.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
EN
распределительная электрическая сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления.
[ ГОСТ 24291-90]
распределительная электрическая сеть
распределительная сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электроэнергии между электроприемниками
[ОСТ 45.55-99]
распределительная сеть
Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ до распределительных пунктов и щитков
[ПУЭ]
сеть электрическая распределительная
Электрическая сеть для передачи электроэнергии от центра питания к токоприёмникам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая распределительная сеть
Совокупность электроустановок для распределения электроэнергии, состоящая из подстанций, распределительных устройств, токопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, работающих на определенной территории (напряжение PC находится в пределах 0,4-150 кВ).
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]
распределительные сети
Инфраструктура электроснабжения, целью формирования которой является передача энергии от системы магистральных линий электропередачи конечным пользователям при среднем и низком напряжении
[СИГРЭ]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- distribution net
- distribution network
- electric power distribution line
- electric power distribution system
- electrical distribution facilities
- power distribution line
- power distribution network
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution network
-
16 power distribution network
распределительная сеть
Часть энергетической системы, которая предназначена для распределения электроэнергии и работает, как правило, на напряжении до 110 кВ.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]Тематики
EN
распределительная электрическая сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления.
[ ГОСТ 24291-90]
распределительная электрическая сеть
распределительная сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электроэнергии между электроприемниками
[ОСТ 45.55-99]
распределительная сеть
Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ до распределительных пунктов и щитков
[ПУЭ]
сеть электрическая распределительная
Электрическая сеть для передачи электроэнергии от центра питания к токоприёмникам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая распределительная сеть
Совокупность электроустановок для распределения электроэнергии, состоящая из подстанций, распределительных устройств, токопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, работающих на определенной территории (напряжение PC находится в пределах 0,4-150 кВ).
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]
распределительные сети
Инфраструктура электроснабжения, целью формирования которой является передача энергии от системы магистральных линий электропередачи конечным пользователям при среднем и низком напряжении
[СИГРЭ]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- distribution net
- distribution network
- electric power distribution line
- electric power distribution system
- electrical distribution facilities
- power distribution line
- power distribution network
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power distribution network
-
17 electric power
сила тока
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electric power
The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
электрическая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электроэнергия
Широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт.ч.
[ Большой энциклопедический словарь]Электрическая энергия как товар используется во всех сферах жизнедеятельности человека, обладает совокупностью специфических свойств и непосредственно участвует при создании других видов продукции, влияя на их качество.
Электрическая энергия производится, передается, распределяется и потребляется в основном на переменном токе.
Тематики
Действия
- выработка электроэнергии
- измерение параметров электроэнергии
- передача электроэнергии
- питание электроэнергией
- получать электроэнергию бесперебойно
- потребление электроэнергии
- преобразование электроэнергии
- прием электроэнергии
- производство электроэнергии
- распределение электроэнергии
- учет потребления электроэнергии
- учет электроэнергии
Синонимы
Сопутствующие термины
- годовое количество израсходованной электрической энергии
- качество электрической энергии
- количество электрической энергии
- место потребления электрической энергии
- место производства электрической энергии
- параметр электрической энергии
- потребленное количество электрической энергии
- потребность в электроэнергии (power requirement, power demand)
- электрическая энергия - товар
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power
18 electrical power
электрическая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электроэнергия
Широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт.ч.
[ Большой энциклопедический словарь]Электрическая энергия как товар используется во всех сферах жизнедеятельности человека, обладает совокупностью специфических свойств и непосредственно участвует при создании других видов продукции, влияя на их качество.
Электрическая энергия производится, передается, распределяется и потребляется в основном на переменном токе.
Тематики
Действия
- выработка электроэнергии
- измерение параметров электроэнергии
- передача электроэнергии
- питание электроэнергией
- получать электроэнергию бесперебойно
- потребление электроэнергии
- преобразование электроэнергии
- прием электроэнергии
- производство электроэнергии
- распределение электроэнергии
- учет потребления электроэнергии
- учет электроэнергии
Синонимы
Сопутствующие термины
- годовое количество израсходованной электрической энергии
- качество электрической энергии
- количество электрической энергии
- место потребления электрической энергии
- место производства электрической энергии
- параметр электрической энергии
- потребленное количество электрической энергии
- потребность в электроэнергии (power requirement, power demand)
- электрическая энергия - товар
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical power
19 electric energy
электроэнергия
Широко распространенный термин, используемый для определения количества энергии, отдаваемой электростанцией в электрическую сеть или получаемой из сети потребителем. Единица измерения - кВт.ч.
[ Большой энциклопедический словарь]Электрическая энергия как товар используется во всех сферах жизнедеятельности человека, обладает совокупностью специфических свойств и непосредственно участвует при создании других видов продукции, влияя на их качество.
Электрическая энергия производится, передается, распределяется и потребляется в основном на переменном токе.
Тематики
Действия
- выработка электроэнергии
- измерение параметров электроэнергии
- передача электроэнергии
- питание электроэнергией
- получать электроэнергию бесперебойно
- потребление электроэнергии
- преобразование электроэнергии
- прием электроэнергии
- производство электроэнергии
- распределение электроэнергии
- учет потребления электроэнергии
- учет электроэнергии
Синонимы
Сопутствующие термины
- годовое количество израсходованной электрической энергии
- качество электрической энергии
- количество электрической энергии
- место потребления электрической энергии
- место производства электрической энергии
- параметр электрической энергии
- потребленное количество электрической энергии
- потребность в электроэнергии (power requirement, power demand)
- электрическая энергия - товар
EN
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric energy
20 electric power distribution line
распределительная электрическая сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электрической энергии между пунктами потребления.
[ ГОСТ 24291-90]
распределительная электрическая сеть
распределительная сеть
Электрическая сеть, обеспечивающая распределение электроэнергии между электроприемниками
[ОСТ 45.55-99]
распределительная сеть
Сеть от ВУ, ВРУ, ГРЩ до распределительных пунктов и щитков
[ПУЭ]
сеть электрическая распределительная
Электрическая сеть для передачи электроэнергии от центра питания к токоприёмникам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электрическая распределительная сеть
Совокупность электроустановок для распределения электроэнергии, состоящая из подстанций, распределительных устройств, токопроводов, воздушных и кабельных линий электропередачи, работающих на определенной территории (напряжение PC находится в пределах 0,4-150 кВ).
[Методические указания по защите распределительных электрических сетей напряжением 0,4-10 кВ от грозовых перенапряжений]
распределительные сети
Инфраструктура электроснабжения, целью формирования которой является передача энергии от системы магистральных линий электропередачи конечным пользователям при среднем и низком напряжении
[СИГРЭ]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- distribution net
- distribution network
- electric power distribution line
- electric power distribution system
- electrical distribution facilities
- power distribution line
- power distribution network
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric power distribution line
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
распределение электроэнергии — распределение электрической энергии Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления. [ОСТ 45.55 99] распределение электрической энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
передача и распределение — (напр. электроэнергии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transmission and distributionTD … Справочник технического переводчика
Интер РАО ЕЭС — У этого термина существуют и другие значения, см. Интер. ОАО «Интер РАО ЕЭС» … Википедия
Общероссийский классификатор видов экономической деятельности — (сокращ. ОКВЭД) документ, входящий в состав общероссийских классификаторов технико экономической и социальной информации. Содержание 1 Описание 2 Структура 2.1 … Википедия
Кубаньэнерго — Тип Открытое акционерное общество Год основания 1944 Расположение … Википедия
Экономика Волгодонска — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Основная статья: Волгодонск Волгодонск является экономическим … Википедия
Волгореченск — Город Волгореченск Флаг Герб … Википедия
Энергетика Канады — Разработка битуминозных песков … Википедия
ОАО "Кубаньэнерго" — Открытое акционерное общество энергетики и электрификации Кубани (cокращенное фирменное наименование ОАО Кубаньэнерго ) учреждено в соответствии с указами президента РФ. Учредителем ОАО является комитет по управлению государственным имуществом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Восточноафриканское сообщество — Jumuiya ya Afrika ya Mashariki (Суахили) Communauté d Afrique de l Est (Французский) … Википедия
Овсейчук, Валерий Александрович — Валерий Александрович Овсейчук Дата рождения: 26 мая 1936(1936 05 26) (76 лет) Место рождения: Ровное Страна … Википедия
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский